翻訳と辞書 |
the finger
In Western culture, the finger (as in giving someone the finger or the bird〔 or flipping someone off,〔) is an obscene hand gesture. It communicates moderate to extreme contempt, and is roughly equivalent in meaning to "fuck off", "fuck you", "shove it up your ass", "up yours" or "go fuck yourself". It is performed by showing the back of a closed fist that has only the middle finger extended upwards, though in some locales the thumb is extended. Extending the finger is considered a symbol of contempt in several cultures, especially Western ones. Many cultures use similar gestures to display their disrespect, although others use it to express pointing without intentional disrespect toward other cultures. The gesture dates back to Ancient Greece and it was also used in Ancient Rome. Historically, it represented the phallus. In some modern cultures, it has gained increasing recognition as a sign of disrespect, and has been used by music artists, athletes, and politicians. Most still view the gesture as obscene. The index finger and ring finger besides the middle finger in more contemporary periods has been likened to represent the testicles. ==Origin==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「the finger」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|